白玉将军 作品
19
有刻板印象。
” 石含章:“那你是学什么的?” 谭霏玉:“禅与摩托车维修艺术。
” 石含章:“……” “其实也算是学中文的,硕士读的比较文学,”谭霏玉又说,“但我一开始是学日语的。
” 说来可笑,当时正因为他本科学的日语,反而比纯学中文或学编辑出版的更容易进出版社----尤其是学编辑出版的,毕业之后根本找不到出版社的工作,因为人家要其他专业背景的人才,而出版知识全都可以上岗之后边工作边学。
也因此他刚进社那段时间跟进的基本都是从日本引进的书,虽然所在部门是外国文学编辑室,但那时做的日本文学书也很少,反而做了一堆什么设计书摄影书,他不太感兴趣,争取了很久才转了部门专门做中文原创小说。
“确实看不太出来,我的刻板印象让我觉得学日语的不是二次元就是别的什么亚文化爱好者,”石含章想了想,又道,“不过好像也有迹可循。
” 谭霏玉:“怎么说?” 石含章:“你听到我们乐队那个奇怪的名字时没有问我‘夜这星’是什么意思。
” 谭霏玉:“哈哈哈哈哈,すみません。
” 一边挑一边聊,谭霏玉抽了一本蓝白封面的台版旧《台北人》出来,爱不释手,问阿姨还有没有白先勇别的台版书,阿姨在箱子里没找到,说家里应该有,让谭霏玉加自己微信,下次回家了再给他寄。
石含章也挑了一本讲唐代建筑的书,准备付钱的时候阿姨说今天心情好免单了。
石含章:“这怎么行?” 黄美英阿姨:“你们的狗也让我玩了这么久,就当互免了呗。
”阿姨用了互免这个很时髦的词。
石含章:“我们的狗本来也是免费……”说一半忽然觉得这句话怪怪,石含章没继续说,又想开大G的阿姨也不是真因为缺钱才卖书,再推辞显得做作,于是应下了。
谭霏玉也蹲下和狗玩,搓搓黑白狗的脑袋,搓得小狗耳朵乱晃。
人类是一种对着小动物就会情不自禁变成夹子音的生物,就如此刻的谭霏玉,他正在对着狗说话:“哎呀小狗好厉害,帮爸爸省钱了。
” 石含章觉得这句话也怪怪的。
但是……他还是决定不纠正了。
第15章 谭霏玉也反应过来,颇不好意思地改口:“我刚才说得不够准确,是帮你爸爸。
”说着又指了指一旁的石含章,“帮他省钱了……我沾了你爸的光。
” 小狗只是伸长舌头舔了舔鼻子。
” 石含章:“那你是学什么的?” 谭霏玉:“禅与摩托车维修艺术。
” 石含章:“……” “其实也算是学中文的,硕士读的比较文学,”谭霏玉又说,“但我一开始是学日语的。
” 说来可笑,当时正因为他本科学的日语,反而比纯学中文或学编辑出版的更容易进出版社----尤其是学编辑出版的,毕业之后根本找不到出版社的工作,因为人家要其他专业背景的人才,而出版知识全都可以上岗之后边工作边学。
也因此他刚进社那段时间跟进的基本都是从日本引进的书,虽然所在部门是外国文学编辑室,但那时做的日本文学书也很少,反而做了一堆什么设计书摄影书,他不太感兴趣,争取了很久才转了部门专门做中文原创小说。
“确实看不太出来,我的刻板印象让我觉得学日语的不是二次元就是别的什么亚文化爱好者,”石含章想了想,又道,“不过好像也有迹可循。
” 谭霏玉:“怎么说?” 石含章:“你听到我们乐队那个奇怪的名字时没有问我‘夜这星’是什么意思。
” 谭霏玉:“哈哈哈哈哈,すみません。
” 一边挑一边聊,谭霏玉抽了一本蓝白封面的台版旧《台北人》出来,爱不释手,问阿姨还有没有白先勇别的台版书,阿姨在箱子里没找到,说家里应该有,让谭霏玉加自己微信,下次回家了再给他寄。
石含章也挑了一本讲唐代建筑的书,准备付钱的时候阿姨说今天心情好免单了。
石含章:“这怎么行?” 黄美英阿姨:“你们的狗也让我玩了这么久,就当互免了呗。
”阿姨用了互免这个很时髦的词。
石含章:“我们的狗本来也是免费……”说一半忽然觉得这句话怪怪,石含章没继续说,又想开大G的阿姨也不是真因为缺钱才卖书,再推辞显得做作,于是应下了。
谭霏玉也蹲下和狗玩,搓搓黑白狗的脑袋,搓得小狗耳朵乱晃。
人类是一种对着小动物就会情不自禁变成夹子音的生物,就如此刻的谭霏玉,他正在对着狗说话:“哎呀小狗好厉害,帮爸爸省钱了。
” 石含章觉得这句话也怪怪的。
但是……他还是决定不纠正了。
第15章 谭霏玉也反应过来,颇不好意思地改口:“我刚才说得不够准确,是帮你爸爸。
”说着又指了指一旁的石含章,“帮他省钱了……我沾了你爸的光。
” 小狗只是伸长舌头舔了舔鼻子。