自己的沙矢子 作品
第39章
女人的表情毫无痛苦，眼睛里染上与月光共享的悦色，安静地注视河水的流逝。
这时月儿然增添光辉，女人最后看到的是变成光带的河，以及追随男人而去的红线。
红线像蛇一般蜿蜒，终于消失在光的无边黑暗里。
津田多美追随绢川干藏之后自尽，乃是大正十二年（ー九二三年）二月二十三日晚上的事。
津田多美是大正末期在浅草的小剧团「佳人座」昙花一现的女演员，原名川路鸨子。
绢川干藏是该剧团的主办人兼编剧家。
在演剧史上，这两个人的名气正如同期主办「艺术座」剧团的松井须磨子和鸟村抱月，曾经风靡一时。
绢川干藏创办「佳人座」是大正八年（一九一九年）底，即是须磨子追随抱月自尽那一年的事。
须磨子的受落和翻译剧的崭新概念，使演剧界焕然一新。
可是须磨子死后，绢川干藏却反潮流似的，创办演新派剧的佳人座。
说是新派，充其量是对抗明治中期的「歌舞伎」传统戏剧，内容以大时代的爱情故事为吸引人的拿手戏，对于时兴电影和现代剧的大正中期来说，还是属于老派的东西。
那个时期以赚人眼泪为主的爱情故事搬上舞台，可以称得上是轻举妄动，但是恰好是新剧界的天皇巨星松井须磨子殒落之后不久，绢川刚好填了空隙。
他在舞台上描绘的爱情故事、忠义或悲恋物语，在东京获得好评如潮，赚得不少妇女的眼泪。
以幕府末期为背景，描写勤皇志士舍命救艺妓的悲恋戏剧「维新之花」公演以来，三年来推出了「女鉴」、「白雪物语」、「露草之歌」、「梦化妆」等名舞台剧，栽培了澄田松代、林香子、上村龙子等著名女演员。
但是佳人座剧团真正开花受到高评价，乃是三年后的大正十一年六月，川路鸨子诞生之后的事。
那年六月，绢川的新作「贞女小菊」公演，提拔了鸨子。
鸨子当年二十六岁。
二十岁左右，她在某演剧研究所做了三年研究生，志愿是当女演员，受过一定的演技训练，其后却放弃演剧之道，嫁给年轻诗人津田谦三，育下一名孩子。
津田婚后不久，身体就每况愈下，第四年病卧在床。
鸨子带着孩子照顾病人，过着没有明天的日子，很偶然的被绢川看上了。
鸨子虽称有点演技修养，可是并非剧团成员。
这样子提拔一个等于门外汉的女子当主角的异例，居然获得空前成功。
「贞女小菊」是个古老的烈女故事，内容是说小菊在做见习艺妓时，被一名老歌舞伎演员看中了，收为情妇，那名老演员死后，小菊抱墓自杀，结束年轻的生命。
小菊有时对老演员像孩子一般撒娇，有时又像长年相伴的妻子一般体贴，兼备楚楚可怜和妖艳于一身，川路鸨子演来头头是道。
她的美貌立刻传扬出去，吸引观众慕名而来。
到了一个地步，令人觉得「佳人座」的名称是因期待这位女演员的出现而取的。
无论器量和才貌，鸨子都凌驾松井须磨子之上。
鸨子不久就舍弃了病榻上的丈夫和孩子，跟恩师绢川干藏相爱，三人在浅草郊区有了房子，过着俨然夫妻一般的生活，同时陆续地把「贞女物语」、「黄昏斜坡」、「黑夜之月」等搬上舞台。
第二年正月，新春公演的新剧「傀儡有情」成为佳人座创办以来最获好评的戏剧。
受欢迎的理由之一是，故事是以绢川干藏和川路鸨子的现实关系为样本的缘故。
时代背景改成明治中期，新派和现代剧对抗歌舞伎诞生的时候，剧中的编剧家和女演员发生异常的爱情故事，根本就是他们变成街谈巷议的关系写照。
随着知名度，鸨子牺牲丈夫和孩子的不道德爱情也受到与论非难。
也有人绘声绘影地夸张他们的生活方式。
对于那些中伤和诽谤的言词，绢川带到舞台去作答。
他把他和鸨子的关系原样搬上舞台，向世人倾诉他们之间的爱。
这段不寻常的爱情发表以前，也有假道学的人以激烈的语调批评过。
可是多数的人被舞台上描绘的美丽爱情迷住了，陶醉于联系二人的坚强羁绊，成为佳人座最高的舞台评价。
绢川和鸨子的爱情获得世人的容许和谅解。
原本是浅草一个无名小剧团的佳人座，因着绢川暴露了自己
这时月儿然增添光辉，女人最后看到的是变成光带的河，以及追随男人而去的红线。
红线像蛇一般蜿蜒，终于消失在光的无边黑暗里。
津田多美追随绢川干藏之后自尽，乃是大正十二年（ー九二三年）二月二十三日晚上的事。
津田多美是大正末期在浅草的小剧团「佳人座」昙花一现的女演员，原名川路鸨子。
绢川干藏是该剧团的主办人兼编剧家。
在演剧史上，这两个人的名气正如同期主办「艺术座」剧团的松井须磨子和鸟村抱月，曾经风靡一时。
绢川干藏创办「佳人座」是大正八年（一九一九年）底，即是须磨子追随抱月自尽那一年的事。
须磨子的受落和翻译剧的崭新概念，使演剧界焕然一新。
可是须磨子死后，绢川干藏却反潮流似的，创办演新派剧的佳人座。
说是新派，充其量是对抗明治中期的「歌舞伎」传统戏剧，内容以大时代的爱情故事为吸引人的拿手戏，对于时兴电影和现代剧的大正中期来说，还是属于老派的东西。
那个时期以赚人眼泪为主的爱情故事搬上舞台，可以称得上是轻举妄动，但是恰好是新剧界的天皇巨星松井须磨子殒落之后不久，绢川刚好填了空隙。
他在舞台上描绘的爱情故事、忠义或悲恋物语，在东京获得好评如潮，赚得不少妇女的眼泪。
以幕府末期为背景，描写勤皇志士舍命救艺妓的悲恋戏剧「维新之花」公演以来，三年来推出了「女鉴」、「白雪物语」、「露草之歌」、「梦化妆」等名舞台剧，栽培了澄田松代、林香子、上村龙子等著名女演员。
但是佳人座剧团真正开花受到高评价，乃是三年后的大正十一年六月，川路鸨子诞生之后的事。
那年六月，绢川的新作「贞女小菊」公演，提拔了鸨子。
鸨子当年二十六岁。
二十岁左右，她在某演剧研究所做了三年研究生，志愿是当女演员，受过一定的演技训练，其后却放弃演剧之道，嫁给年轻诗人津田谦三，育下一名孩子。
津田婚后不久，身体就每况愈下，第四年病卧在床。
鸨子带着孩子照顾病人，过着没有明天的日子，很偶然的被绢川看上了。
鸨子虽称有点演技修养，可是并非剧团成员。
这样子提拔一个等于门外汉的女子当主角的异例，居然获得空前成功。
「贞女小菊」是个古老的烈女故事，内容是说小菊在做见习艺妓时，被一名老歌舞伎演员看中了，收为情妇，那名老演员死后，小菊抱墓自杀，结束年轻的生命。
小菊有时对老演员像孩子一般撒娇，有时又像长年相伴的妻子一般体贴，兼备楚楚可怜和妖艳于一身，川路鸨子演来头头是道。
她的美貌立刻传扬出去，吸引观众慕名而来。
到了一个地步，令人觉得「佳人座」的名称是因期待这位女演员的出现而取的。
无论器量和才貌，鸨子都凌驾松井须磨子之上。
鸨子不久就舍弃了病榻上的丈夫和孩子，跟恩师绢川干藏相爱，三人在浅草郊区有了房子，过着俨然夫妻一般的生活，同时陆续地把「贞女物语」、「黄昏斜坡」、「黑夜之月」等搬上舞台。
第二年正月，新春公演的新剧「傀儡有情」成为佳人座创办以来最获好评的戏剧。
受欢迎的理由之一是，故事是以绢川干藏和川路鸨子的现实关系为样本的缘故。
时代背景改成明治中期，新派和现代剧对抗歌舞伎诞生的时候，剧中的编剧家和女演员发生异常的爱情故事，根本就是他们变成街谈巷议的关系写照。
随着知名度，鸨子牺牲丈夫和孩子的不道德爱情也受到与论非难。
也有人绘声绘影地夸张他们的生活方式。
对于那些中伤和诽谤的言词，绢川带到舞台去作答。
他把他和鸨子的关系原样搬上舞台，向世人倾诉他们之间的爱。
这段不寻常的爱情发表以前，也有假道学的人以激烈的语调批评过。
可是多数的人被舞台上描绘的美丽爱情迷住了，陶醉于联系二人的坚强羁绊，成为佳人座最高的舞台评价。
绢川和鸨子的爱情获得世人的容许和谅解。
原本是浅草一个无名小剧团的佳人座，因着绢川暴露了自己