补校原作 作品
第40章
穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
”写景如此,方 为不隔。
①此句下,手稿原有””此中有真意,欲辩已忘言”。
雏按:静安在《二牖轩随录》中将以上两条合并,有所增删如 下: “问‘隔’与‘不隔”之别,曰,”生年不满百,常怀乎岁忧。
昼短苦夜长,何不秉烛游’,服食求神仙,多为药所误。
不如饮美 酒,被服纨与素’,写憎如此,方为不瞩。
‘采菊东篱下,悠然见 南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还’,”天似穹庐,笼盖四野。
天苍 苍,野茫茫,风吹草低见牛羊’:写景如此,方为不隔,词亦如之, 如欧阳公《少年游》詠春草云:“阑干十二独凭春,晴碧远连云。
千里万里,二月三月,行色苦愁人’,语语都在目前,便是不隔。
至换头云:’谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂’,使用故事,便 不如前半精采。
然欧词前半实写,故至此不能不拓开。
若通首如此, 则成笑柄,甫宋人词则不免通体皆是‘谢家池上’矣!” (据《二牖轩随录》原刊稿) “所见看真,所知者深”(756)甲 大家之作,其言情也必沁人心脾①,其写景也必豁人耳目。
其辞脱 口而出,无②矫揉妆束之态。
以其所见者真③,所知者深也④。
诗词皆 然。
持此以衡古今之作者,可无大误矣⑤。
①手稿原作“入人肺腑”。
②“无”下有“一”。
⑤“真”原 作“深”。
④“也”前原有“故”,⑤“可无大误矣”,作“百不 失一。
此余所以不免有北宋后无同之叹也”。
“专作憎语而绝妙者”(52一删11)乙 词家多以景寓情。
其专作情语而绝妙看,如牛峤之“甘
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
”写景如此,方 为不隔。
①此句下,手稿原有””此中有真意,欲辩已忘言”。
雏按:静安在《二牖轩随录》中将以上两条合并,有所增删如 下: “问‘隔’与‘不隔”之别,曰,”生年不满百,常怀乎岁忧。
昼短苦夜长,何不秉烛游’,服食求神仙,多为药所误。
不如饮美 酒,被服纨与素’,写憎如此,方为不瞩。
‘采菊东篱下,悠然见 南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还’,”天似穹庐,笼盖四野。
天苍 苍,野茫茫,风吹草低见牛羊’:写景如此,方为不隔,词亦如之, 如欧阳公《少年游》詠春草云:“阑干十二独凭春,晴碧远连云。
千里万里,二月三月,行色苦愁人’,语语都在目前,便是不隔。
至换头云:’谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂’,使用故事,便 不如前半精采。
然欧词前半实写,故至此不能不拓开。
若通首如此, 则成笑柄,甫宋人词则不免通体皆是‘谢家池上’矣!” (据《二牖轩随录》原刊稿) “所见看真,所知者深”(756)甲 大家之作,其言情也必沁人心脾①,其写景也必豁人耳目。
其辞脱 口而出,无②矫揉妆束之态。
以其所见者真③,所知者深也④。
诗词皆 然。
持此以衡古今之作者,可无大误矣⑤。
①手稿原作“入人肺腑”。
②“无”下有“一”。
⑤“真”原 作“深”。
④“也”前原有“故”,⑤“可无大误矣”,作“百不 失一。
此余所以不免有北宋后无同之叹也”。
“专作憎语而绝妙者”(52一删11)乙 词家多以景寓情。
其专作情语而绝妙看,如牛峤之“甘