顾行驰白玉京 作品
第107章
几下洗手池附近的地板,下层都没反应。
算了。
他心说老婆大概是在忙,那他也不能落下进度。
书桌上有台灯,顾行驰小心翼翼试探按开,还好没再出幺蛾子。
A类架上的笔记都有编号,他按顺序一一搬下来在桌上排好,然后四处搜寻笔记附近的书本,最后只在洗手台下找到了一本十几年前的卫生手册。
翻译工具和笔记都齐全,顾行驰在书桌前坐下,拿出口袋里的纸张,深呼吸一口气缓缓翻开了笔记第一页。
入目只有两行字符,翻译过来的意思是: ‘居然真的多活了十几年,好小孩长命百岁。
’ 第71章 看着翻译完的两句话,顾行驰疑惑又惊讶,笔记封面上记录了时间,2013年,距离顾勤锋去世只有不足两年的时间。
如果这个好小孩指的是顾行驰,那这个多活十几年是什么意思?和自己又有什么关系? 据顾勤琢所说,他是2003年初被顾勤锋从中越边境带回。
而在此之前,顾勤锋已经停留在西南当地进行了半年左右的地质考察,也就是说,他和顾勤锋极有可能在2002年左右就已经相识。
但当时他只是个两岁左右的小屁孩啊,话都说不利索,怎么让人多活? 怀着疑问,顾行驰继续往下看。
从笔记第二页开始,全部都是符号文字,图画记录非常少,仅有的几幅也都是手绘,看起来应该是沼泽或者泥潭之类的环境,以及一栋尖顶建筑。
这建筑猛地一看和天坛有点像,上殿下屋重檐攒尖,一般这种建筑形态都有突出‘敬天礼神’的设计,表达了某种程度上的‘通天’思想。
不过仔细看下来,顾行驰就发现这建筑有很多违和的地方,首先就是瓦片。
顾勤锋在建筑一侧非常详尽的画出了檐上瓦的形状,这瓦片和中原建筑里普通的布瓦、平瓦、鱼鳞瓦都不相同,这瓦片是细长的,一圈一圈缠绕着围铺在屋顶上,从高处看竟像是一条盘绕的蛇。
这种铺筑方式难道不会漏雨吗?顾行驰十分不解,又看屋上雕饰,没有常见的八宝图案,而是树枝状藤纹。
他啧了声心说这地方确实有点意思啊,果然不是中原风格吗。
接着往下看,后面依旧是大篇幅的字符,顾行驰一一对照翻译,因为不熟悉,进度很慢,将近一个小时才翻译出两三页纸。
能看得出都是顾勤锋的自述,专业用词不多,更像是讲故事一样在介绍当时的情况。
算了。
他心说老婆大概是在忙,那他也不能落下进度。
书桌上有台灯,顾行驰小心翼翼试探按开,还好没再出幺蛾子。
A类架上的笔记都有编号,他按顺序一一搬下来在桌上排好,然后四处搜寻笔记附近的书本,最后只在洗手台下找到了一本十几年前的卫生手册。
翻译工具和笔记都齐全,顾行驰在书桌前坐下,拿出口袋里的纸张,深呼吸一口气缓缓翻开了笔记第一页。
入目只有两行字符,翻译过来的意思是: ‘居然真的多活了十几年,好小孩长命百岁。
’ 第71章 看着翻译完的两句话,顾行驰疑惑又惊讶,笔记封面上记录了时间,2013年,距离顾勤锋去世只有不足两年的时间。
如果这个好小孩指的是顾行驰,那这个多活十几年是什么意思?和自己又有什么关系? 据顾勤琢所说,他是2003年初被顾勤锋从中越边境带回。
而在此之前,顾勤锋已经停留在西南当地进行了半年左右的地质考察,也就是说,他和顾勤锋极有可能在2002年左右就已经相识。
但当时他只是个两岁左右的小屁孩啊,话都说不利索,怎么让人多活? 怀着疑问,顾行驰继续往下看。
从笔记第二页开始,全部都是符号文字,图画记录非常少,仅有的几幅也都是手绘,看起来应该是沼泽或者泥潭之类的环境,以及一栋尖顶建筑。
这建筑猛地一看和天坛有点像,上殿下屋重檐攒尖,一般这种建筑形态都有突出‘敬天礼神’的设计,表达了某种程度上的‘通天’思想。
不过仔细看下来,顾行驰就发现这建筑有很多违和的地方,首先就是瓦片。
顾勤锋在建筑一侧非常详尽的画出了檐上瓦的形状,这瓦片和中原建筑里普通的布瓦、平瓦、鱼鳞瓦都不相同,这瓦片是细长的,一圈一圈缠绕着围铺在屋顶上,从高处看竟像是一条盘绕的蛇。
这种铺筑方式难道不会漏雨吗?顾行驰十分不解,又看屋上雕饰,没有常见的八宝图案,而是树枝状藤纹。
他啧了声心说这地方确实有点意思啊,果然不是中原风格吗。
接着往下看,后面依旧是大篇幅的字符,顾行驰一一对照翻译,因为不熟悉,进度很慢,将近一个小时才翻译出两三页纸。
能看得出都是顾勤锋的自述,专业用词不多,更像是讲故事一样在介绍当时的情况。