奥利弗什么 作品
第27章
但我没放开她的手。
她也没放开我的。
城市的伙伴情谊。
女人的手多美好啊,尤其在你对她一无所知的时候。
就说是爱吧,我想。
还有那些自走廊俯瞰下方的女人的手臂手肘,那些晒成棕色的肌肤。
就说是爱吧。
书店老板打断这段好似事先安排的夫妻吵架。
“就说是爱吧!”他大喊。
每个人都笑了。
我们不清楚笑声究竟是因为夫妻停止口角而松了一口气的征兆,还是因为用了“就说是爱吧”这句话,暗示“如果这是爱,那么……” 众人也了解这是朗诵会开始的信号,纷纷找个舒服的角落或一堵墙靠着。
我们这块地方最好,就在螺旋梯上,一人坐一边,仍然手牵手。
出版商正准备介绍诗人出场,门吱吱嘎嘎打开,奥利弗在两位可能是服装模特儿或电影女星的辣妹陪伴下,努力往前挤。
她们像是奥利弗在途中拐到的,打算一个给他,一个给我。
就说是爱吧。
“奥利弗!你总算来了!”出版商大声嚷嚷,举起手中那杯威士忌。
“欢迎,欢迎。
” 大家都转过身去。
“最年轻、最有才华的美国哲学家!由我可爱的女儿陪伴。
没有她们,《就说是爱吧》不可能面世。
” 诗人表示同意。
他的妻子转向我悄声说:“她们很漂亮吧?”出版商从书梯上下来,拥抱奥利弗。
他接下奥利弗拿来装稿件的X光片大信封。
“手稿吗?”奥利弗回答:“是的。
”出版商将今晚的书交给他作为交换。
“你给过我一本了。
”但奥利弗还是很有礼貌地称赞了封面,然后环顾四周,总算看到我坐在露西雅旁边。
他向我走来,搂搂我的肩,倾身吻她。
她看看我,看看奥利弗,评估情况:“奥利弗,你太放荡了。
” “就说是爱吧。
”他回答,秀出那本书,仿佛说:无论他这辈子做什么,都已经写在她丈夫的书里,因此都是颇能容许的。
“说个鬼啦。
” 我无法判断露西雅说他放荡,是因为与他一起晃进来的两个漂亮宝贝,还是因为我。
或者两者都有。
奥利弗将我介绍给两位女孩。
显然他和她们很熟,而且两人都很在意他。
其中一个问:“你是奥利弗的朋友吧?他提过你的事。
” “说我?” “好话。
” 这时我和诗人之妻站在一起,女孩就倚着我旁边的墙。
“他永远不打算放开我的手是吧?”露西雅好像在跟不在场的第三者说。
或许她希望两个漂亮宝贝注意到。
我不想立刻放开她的手,但我知道我非这么做不可。
于是我捧起她的手掌,捧到唇边,吻了掌侧,然后放开。
我感觉仿佛拥有她一整个下午,现在却要放她回丈夫身边,像是放走受伤的翅膀花了很久才痊愈的小鸟。
“就说是爱吧。
”她边说边摇头,装出责备的样子。
“他放荡不输其他人,只是比较可爱。
我把他留给你们了。
” 其中一个女孩发出勉强的咯咯笑声。
“我们看看能拿他怎么办。
”
她也没放开我的。
城市的伙伴情谊。
女人的手多美好啊,尤其在你对她一无所知的时候。
就说是爱吧,我想。
还有那些自走廊俯瞰下方的女人的手臂手肘,那些晒成棕色的肌肤。
就说是爱吧。
书店老板打断这段好似事先安排的夫妻吵架。
“就说是爱吧!”他大喊。
每个人都笑了。
我们不清楚笑声究竟是因为夫妻停止口角而松了一口气的征兆,还是因为用了“就说是爱吧”这句话,暗示“如果这是爱,那么……” 众人也了解这是朗诵会开始的信号,纷纷找个舒服的角落或一堵墙靠着。
我们这块地方最好,就在螺旋梯上,一人坐一边,仍然手牵手。
出版商正准备介绍诗人出场,门吱吱嘎嘎打开,奥利弗在两位可能是服装模特儿或电影女星的辣妹陪伴下,努力往前挤。
她们像是奥利弗在途中拐到的,打算一个给他,一个给我。
就说是爱吧。
“奥利弗!你总算来了!”出版商大声嚷嚷,举起手中那杯威士忌。
“欢迎,欢迎。
” 大家都转过身去。
“最年轻、最有才华的美国哲学家!由我可爱的女儿陪伴。
没有她们,《就说是爱吧》不可能面世。
” 诗人表示同意。
他的妻子转向我悄声说:“她们很漂亮吧?”出版商从书梯上下来,拥抱奥利弗。
他接下奥利弗拿来装稿件的X光片大信封。
“手稿吗?”奥利弗回答:“是的。
”出版商将今晚的书交给他作为交换。
“你给过我一本了。
”但奥利弗还是很有礼貌地称赞了封面,然后环顾四周,总算看到我坐在露西雅旁边。
他向我走来,搂搂我的肩,倾身吻她。
她看看我,看看奥利弗,评估情况:“奥利弗,你太放荡了。
” “就说是爱吧。
”他回答,秀出那本书,仿佛说:无论他这辈子做什么,都已经写在她丈夫的书里,因此都是颇能容许的。
“说个鬼啦。
” 我无法判断露西雅说他放荡,是因为与他一起晃进来的两个漂亮宝贝,还是因为我。
或者两者都有。
奥利弗将我介绍给两位女孩。
显然他和她们很熟,而且两人都很在意他。
其中一个问:“你是奥利弗的朋友吧?他提过你的事。
” “说我?” “好话。
” 这时我和诗人之妻站在一起,女孩就倚着我旁边的墙。
“他永远不打算放开我的手是吧?”露西雅好像在跟不在场的第三者说。
或许她希望两个漂亮宝贝注意到。
我不想立刻放开她的手,但我知道我非这么做不可。
于是我捧起她的手掌,捧到唇边,吻了掌侧,然后放开。
我感觉仿佛拥有她一整个下午,现在却要放她回丈夫身边,像是放走受伤的翅膀花了很久才痊愈的小鸟。
“就说是爱吧。
”她边说边摇头,装出责备的样子。
“他放荡不输其他人,只是比较可爱。
我把他留给你们了。
” 其中一个女孩发出勉强的咯咯笑声。
“我们看看能拿他怎么办。
”